Aplikacja wellbeing, w której światło prowadzi Twoje życie A wellbeing app where light guides your life Una app de bienestar donde la luz guía tu vida
Pole Światła to cyfrowa przestrzeń, w której łączymy AI, głęboką empatię i codzienną praktykę. Dla tych, którzy chcą żyć spokojniej, świadomiej i z serca — a nie z lęku. Pole Światła is a digital space where we blend AI, deep empathy and daily practice. For those who want to live calmer, more conscious and from the heart — not from fear. Pole Światła es un espacio digital donde unimos IA, empatía profunda y práctica diaria. Para quienes quieren vivir con más calma, consciencia y desde el corazón, no desde el miedo.
- Codzienne afirmacje, które możesz poczuć w ciele, a nie tylko przeczytać.
- Empatyczny czat z Aurorą — AI, która nie ocenia, tylko prowadzi i tłumaczy emocje.
- Świadome manifestowanie: intencje, rytuały i mikro-kroki, które przekładają się na realne zmiany.
- Trzy języki na start: polski, angielski i hiszpański — od początku myślimy globalnie.
- Daily affirmations you can feel in your body, not just read on a screen.
- Empathetic chat with Aurora — an AI that doesn’t judge you, it guides and translates emotions.
- Conscious manifesting: intentions, rituals and micro-steps that turn into real change.
- Three languages from day one: Polish, English and Spanish — we think global from the start.
- Afirmaciones diarias que puedes sentir en el cuerpo, no solo leer en la pantalla.
- Chat empático con Aurora, una IA que no juzga, sino que guía y traduce tus emociones.
- Manifestación consciente: intención, rituales y micro-pasos que se convierten en cambios reales.
- Tres idiomas desde el inicio: polaco, inglés y español — pensamos global desde el principio.
Co tak naprawdę robi Pole Światła? What does Pole Światła really do? ¿Qué hace realmente Pole Światła?
- Bezpieczna przestrzeń, żeby najpierw uwolnić to, co w środku.
- Zamiast „dobrej rady” — spokojne prowadzenie przez rozmowę.
- Krótkie, konkretne kroki na „tu i teraz”.
- Każda afirmacja jest osadzona w kontekście Twojej historii.
- Praca z oddechem, ciałem i mikro-rytuałami.
- Od notatki w aplikacji do konkretnej zmiany w życiu.
- Wieczorne reset & chill, kręgi wsparcia i warsztaty online.
- Zero motywacyjnego krzyku. Więcej prawdziwych rozmów.
- Przestrzeń, w której możesz pojawić się taki/a, jaki/a jesteś.
- A safe space to first release what’s inside.
- Instead of “good advice” — gentle guidance through conversation.
- Short, concrete steps for the here and now.
- Each affirmation is rooted in the context of your story.
- Work with breath, body and small rituals.
- From notes in the app to visible change in your life.
- Evening reset & chill, support circles and online workshops.
- No shouting motivation. More honest conversations.
- A space where you can show up exactly as you are.
- Un espacio seguro para soltar lo que llevas dentro.
- En lugar de “buenos consejos”, una guía suave a través de la conversación.
- Pasos concretos y pequeños para el aquí y ahora.
- Cada afirmación está anclada en el contexto de tu historia.
- Trabajo con la respiración, el cuerpo y pequeños rituales.
- De notas en la app a cambios visibles en tu vida.
- Noches de reset & chill, círculos de apoyo y talleres online.
- Sin gritos motivacionales. Más conversaciones reales.
- Un espacio donde puedes aparecer tal como eres.
Manifestowanie bez ruchu to fantazja. A działanie bez kontaktu z sercem wypala. W Polu Światła łączymy jedno z drugim: intencje, emocje i bardzo konkretne kroki — wspierane empatyczną AI.
- Intencja → nazwanie tego, czego naprawdę pragniesz.
- Afirmacja → nowa historia, którą zaczynasz o sobie opowiadać.
- Krok → rozmowa, decyzja, mail, odpoczynek, zmiana nawyku.
Manifesting without movement is fantasy. Action without heart burns you out. In Pole Światła we connect both: intention, emotion and very concrete steps — supported by an empathetic AI.
- Intention → naming what you truly long for.
- Affirmation → a new story you start telling about yourself.
- Step → a conversation, decision, email, rest, habit change.
Manifestar sin movimiento es fantasía. Actuar sin corazón quema. En Pole Światła unimos las dos cosas: intención, emoción y pasos muy concretos — apoyados por una IA empática.
- Intención → nombrar lo que realmente deseas.
- Afirmación → la nueva historia que empiezas a contar sobre ti.
- Paso → una conversación, una decisión, un correo, descanso, cambio de hábito.
Afirmujemy, manifestujemy, działamy
Pole Światła nie jest kolejnym „motywacyjnym cytatem”. To codzienna praktyka, w której uczysz się równocześnie słuchać siebie, ustawiać intencje i robić bardzo konkretne kroki.
- Poranne pole: 3–5 minut na ustawienie dnia — energia, intencja, pierwszy krok.
- Strefa resetu: wieczorne wyciszenie, domknięcie emocji i ciało przygotowane do snu.
- Manifesty miesięczne: większe cele rozbite na mikro-rytuały i małe zwycięstwa.
We affirm, we manifest, we act
Pole Światła is not “just another motivational quote”. It is a daily practice where you learn to listen to yourself, set intentions and make very concrete moves.
- Morning field: 3–5 minutes to set your day — energy, intention, first step.
- Reset zone: evening unwinding, closing emotions and preparing the body for sleep.
- Monthly manifests: bigger goals broken into micro-rituals and small wins.
Afirmamos, manifestamos, actuamos
Pole Światła no es “otra frase motivacional”. Es una práctica diaria donde aprendes a escucharte, fijar intenciones y dar pasos muy concretos.
- Campo matutino: 3–5 minutos para preparar tu día — energía, intención, primer paso.
- Zona de reset: calma nocturna, cierre de emociones y cuerpo listo para dormir.
- Manifiestos mensuales: metas grandes divididas en micro-rituales y pequeñas victorias.
„Każdego dnia uczę się wybierać spokój zamiast napięcia. Jestem prowadzony/a przez światło, nawet gdy na zewnątrz jest chaos.”
W aplikacji Aurora dopasowuje afirmacje do Twojej historii: pracy, relacji, pieniędzy, zdrowia. Nie zatrzymujemy się na tekście — pytamy, jaki krok możesz zrobić dzisiaj.
“Every day I learn to choose calm instead of tension. I am guided by light, even when the outside world feels chaotic.”
In the app, Aurora adapts affirmations to your story: work, relationships, money, health. We don’t stop at words — we ask what step you can take today.
“Cada día aprendo a elegir la calma en lugar de la tensión. Estoy guiado/a por la luz, incluso cuando el mundo exterior está en caos.”
En la app, Aurora adapta las afirmaciones a tu historia: trabajo, relaciones, dinero, salud. No nos quedamos en las palabras — preguntamos qué paso puedes dar hoy.
Pole Światła w PL / EN / ES Pole Światła in PL / EN / ES Pole Światła en PL / EN / ES
Startujemy od trzech języków, żeby od razu łączyć ludzi ponad granicami — z jedną wspólną wartością: światłem w środku człowieka. We start with three languages to connect people across borders from day one — with one shared value: the light inside a human being. Empezamos con tres idiomas para unir a las personas más allá de las fronteras desde el primer día — con un valor común: la luz dentro del ser humano.
Na wersji PL testujemy pierwszą społeczność, scenariusze rozmów i wszystkie programy. Tu najwięcej będziemy eksperymentować, słuchać i dopieszczać produkt.
- Aurora mówi Twoim językiem, ale przede wszystkim Twoim sercem.
- Spotkania online, kręgi wsparcia i warsztaty prowadzone po polsku.
- Programy dedykowane osobom pracującym w Polsce i za granicą.
The EN version opens Pole Światła to people who want depth and empathy outside the Polish-speaking world — especially for expats, therapists and guides.
- Programs focused on burnout, leadership and conscious relationships.
- Possibility to share affirmations and manifests with friends abroad.
- Materials ready for international partners and investors.
La versión ES está pensada para personas sensibles y conscientes que quieren cuidar su energía, relaciones y propósito — especialmente en países hispanohablantes.
- Afirmaciones y programas para la paz, la claridad y la confianza.
- Encuentros online y círculos guiados por líderes locales y guías del alma.
- Espacio para construir poco a poco la comunidad Pole Światła en español.
Plan rozwoju Pole Światła (2025–2026) Pole Światła roadmap (2025–2026) Hoja de ruta de Pole Światła (2025–2026)
Rozwijamy projekt etapami, tak aby nie „spalić” energii, tylko konsekwentnie budować: aplikację, społeczność, treści i realne efekty u ludzi. We grow the project in stages so that we don't burn the energy, but steadily build: app, community, content and real results in people’s lives. Desarrollamos el proyecto por etapas para no quemar la energía, sino construir de forma constante: app, comunidad, contenido y resultados reales en la vida de las personas.
- Ulepszona strona główna, landing i zapis do listy.
- Testy pierwszych scenariuszy rozmów z Aurorą.
- Wieczorne reset & chill, pierwsze kręgi wsparcia.
- Status: aktywny · jesteś tu razem z nami.
- Minimum działający produkt (iOS/Android).
- Programy: wypalenie, relacje, praca z ciałem, pieniądze.
- Testy płatnych subskrypcji i współprace z ekspertami.
- Pełne wdrożenie aplikacji w EN / ES.
- Programy tematyczne (afirmacje, audio, wideo, PDF).
- Partnerstwa międzynarodowe i liderzy społeczności.
- Aurora jako aktywny asystent obecny w codzienności użytkownika.
- Spotkania na żywo i projekty offline.
- Fundusz, który wspiera ludzi tworzących dobro w świecie.
- Improved homepage, landing and early-access list.
- Testing first conversational flows with Aurora.
- Evening reset & chill, first support circles.
- Status: active · you are part of it now.
- Minimum viable product (iOS/Android).
- Programs: burnout, relationships, body work, money.
- Testing paid subscriptions and expert collaborations.
- Full rollout of the app in English and Spanish.
- Themed programs: affirmations, audio, video, PDF.
- International partnerships and community leaders.
- Aurora as an active assistant present in daily life.
- Live gatherings and offline projects.
- A fund that supports people bringing light to the world.
- Mejora de la página principal, landing y lista de acceso temprano.
- Pruebas de los primeros flujos de conversación con Aurora.
- Noches de reset & chill, primeros círculos de apoyo.
- Estado: activo · ahora formas parte de esto.
- Producto mínimo viable (iOS/Android).
- Programas: burnout, relaciones, trabajo con el cuerpo, dinero.
- Pruebas de suscripciones de pago y colaboraciones con expertos.
- Lanzamiento completo de la app en inglés y español.
- Programas temáticos: afirmaciones, audio, vídeo, PDF.
- Alianzas internacionales y líderes de comunidad.
- Aurora como asistente activo presente en la vida diaria.
- Encuentros presenciales y proyectos offline.
- Fondo que apoya a personas que traen luz al mundo.
Pitch deck 14 slajdów · 3 języki
Pitch deck przygotowujemy jako spójny materiał w trzech wersjach językowych (PL / EN / ES), osadzony w tej samej strukturze 14 slajdów:
- Okładka — halo, claim i idea: co to jest Pole Światła.
- Problem — wypalenie, chaos, brak bezpiecznego miejsca w sieci.
- Rozwiązanie — aplikacja, która łączy AI, afirmacje i manifestacje.
- Produkt — ekran po ekranie: jak wygląda realna praca z użytkownikiem.
- Model — subskrypcje, warsztaty, współprace, programy premium.
- Rynek — wellbeing, mental health, spiritual tech.
- Traction — pierwsza społeczność, early adopters, dane jakościowe.
- Strategia pozyskania użytkowników — social media, współprace, ambasadorzy.
- Technologia — rola AI, bezpieczeństwo, rozwój produktu.
- Zespół — wizjoner, zespół operacyjny, sieć ekspertów.
- Mapa ryzyk — co może pójść nie tak i jak temu przeciwdziałamy.
- Wizja 5.0 — Pole Światła jako żywy ekosystem.
- Impact — realna zmiana w życiu ludzi, przykłady historii.
- Runda finansowania — kwota, struktura, timeline.
Pitch deck — 14 slides · 3 languages
We prepare the deck as one coherent story in PL / EN / ES, using the same 14-slide structure:
- Cover — halo, claim and what Pole Światła is.
- Problem — burnout, chaos, no safe place online.
- Solution — an app that connects AI, affirmations and manifesting.
- Product — screen by screen: how real work with users looks.
- Model — subscriptions, workshops, collaborations, premium programs.
- Market — wellbeing, mental health, spiritual tech.
- Traction — first community, early adopters, qualitative data.
- User acquisition — social media, partnerships, ambassadors.
- Technology — AI role, safety, product roadmap.
- Team — visionary, operational team, network of experts.
- Risk map — what can go wrong and how we prevent it.
- Vision 5.0 — Pole Światła as a living ecosystem.
- Impact — real change in people’s lives, stories.
- Funding round — amount, structure, timeline.
Pitch deck — 14 diapositivas · 3 idiomas
Preparamos el deck como una historia coherente en PL / EN / ES, usando la misma estructura de 14 slides:
- Portada — halo, claim y qué es Pole Światła.
- Problema — burnout, caos, falta de espacio seguro en la red.
- Solución — app que une IA, afirmaciones y manifestación.
- Producto — pantalla por pantalla: cómo es el trabajo real con usuarios.
- Modelo — suscripciones, talleres, colaboraciones, programas premium.
- Mercado — wellbeing, salud mental, tecnología espiritual.
- Tracción — primera comunidad, early adopters, datos cualitativos.
- Adquisición — redes sociales, alianzas, embajadores.
- Tecnología — rol de la IA, seguridad, roadmap del producto.
- Equipo — visionario, equipo operativo, red de expertos.
- Mapa de riesgos — qué puede fallar y cómo lo cuidamos.
- Visión 5.0 — Pole Światła como ecosistema vivo.
- Impacto — cambio real en la vida de las personas, historias.
- Ronda de inversión — monto, estructura, timeline.
Gotowy do wysyłki do inwestorów, partnerów i społeczności online. Każdy slajd opracowujemy w jakości 4K (Keynote / PowerPoint) oraz w wersji PDF, żeby można było łatwo udostępniać.
Link do pełnych plików otrzymasz po zapisaniu się do listy inwestorów lub w odpowiedzi na wiadomość na adres: kontakt@poleswiatla.com.pl.
Ready to be shared with investors, partners and online communities. Each slide is prepared in 4K quality (Keynote / PowerPoint) and as a PDF to make sharing easy and clean.
You’ll receive the full files after joining the investor list or by sending a message to kontakt@poleswiatla.com.pl.
Listo para enviar a inversores, socios y comunidades online. Cada slide se prepara en calidad 4K (Keynote / PowerPoint) y en PDF para compartirlo fácilmente.
Recibirás los archivos completos tras unirte a la lista de inversores o escribiendo a kontakt@poleswiatla.com.pl.
Pole Światła jako miejsce spotkań Pole Światła as a meeting place Pole Światła como lugar de encuentro
Nie chcemy „kolejnej apki w telefonie”. Chcemy żywej społeczności, która naprawdę się wspiera: mentalnie, emocjonalnie, duchowo — i bardzo przyziemnie. We don’t want “just another app on your phone”. We want a living community that truly supports each other: mentally, emotionally, spiritually — and in very practical ways. No buscamos “otra app más en tu móvil”. Queremos una comunidad viva que de verdad se apoye: mental, emocional, espiritualmente — y de forma muy práctica.
Zanim aplikacja będzie dostępna w sklepach, większość treści będzie pojawiać się tutaj:
Dołącz, jeśli czujesz, że to projekt dla Ciebie. Im wcześniej wejdziesz, tym mocniej będziesz mieć wpływ na kształt Pola Światła.
Before the app appears in stores, most content will live here:
Join if you feel this project is for you. The earlier you enter, the more impact you have on how Pole Światła grows.
Antes de que la app llegue a las tiendas, la mayoría del contenido vivirá aquí:
Únete si sientes que este proyecto es para ti. Cuanto antes entres, más influirás en cómo crece Pole Światła.
Dołącz do pierwszej fali Pola Światła Join the first wave of Pole Światła Únete a la primera ola de Pole Światła
Jeśli czujesz, że ten projekt jest z Tobą spójny — zapisz się na listę wczesnego dostępu. Odezwiemy się, gdy będziemy gotowi: my, kod, aplikacja i Twoje kolejne kroki. If you feel this project resonates with you, join the early-access list. We’ll reach out when we’re ready: us, the code, the app and your next steps. Si sientes que este proyecto resuena contigo, apúntate a la lista de acceso temprano. Te escribiremos cuando estemos listos: nosotros, el código, la app y tus próximos pasos.
Email: kontakt@poleswiatla.com.pl
Biuro: Inkubator Przedsiębiorczości — Polska, 2025
Projekt & wizja: Paweł Jęczmionka
Email: kontakt@poleswiatla.com.pl
Office: Business Incubator — Poland, 2025
Project & vision: Paweł Jęczmionka
Email: kontakt@poleswiatla.com.pl
Oficina: Incubadora de Emprendimiento — Polonia, 2025
Proyecto & visión: Paweł Jęczmionka